{"id":3330,"date":"2026-07-01T09:00:00","date_gmt":"2026-07-01T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/momojord.com\/etymologie-slova-hamaka\/"},"modified":"2026-07-01T09:00:00","modified_gmt":"2026-07-01T07:00:00","slug":"etymologie-slova-hamaka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/","title":{"rendered":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Stalo se v\u00e1m n\u011bkdy, \u017ee v\u00e1s n\u011bkdo uprost\u0159ed v\u011bty opravil: \u201eto p\u0159ece nen\u00ed hammock, hammock je ta houpac\u00ed seda\u010dka na verand\u011b u babi\u010dky\u201c? Ano, sly\u0161eli jsme to taky. Existuje mal\u00e1, ale hlasit\u00e1 skupina lid\u00ed, kte\u0159\u00ed tvrd\u00ed, \u017ee v\u011bc, ve kter\u00e9 sp\u00edte zav\u011b\u0161eni mezi dv\u011bma stromy, by se m\u011bla jmenovat jakkoli, jen ne \u201ehammock\u201c, a slovo \u201ehammock\u201c tak \u0159ad\u00ed do \u0161katulky \u201ematouc\u00ed dvoj\u00ed v\u00fdznam\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u0165 si to mysl\u00ed. My \u0159\u00edk\u00e1me hammock, proto\u017ee se to tak jmenuje, m\u00e1 to historii a prost\u011b n\u00e1m to sed\u00ed \u2013 a hned v\u00e1m uk\u00e1\u017eeme pro\u010d. Poj\u010fte s n\u00e1mi na cestu z Karibiku a\u017e do va\u0161eho lesa a uvid\u00edme, jestli v\u00e1s nep\u0159esv\u011bd\u010d\u00edme p\u0159idat se k t\u00fdmu Hammock.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Za\u010d\u00e1tek: Ta\u00ednov\u00e9 a jejich \u201ehamaca\u201c<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Za\u010dneme u Ta\u00edn\u016f, domorod\u00e9ho obyvatelstva Karibiku \u2013 dne\u0161n\u00ed Dominik\u00e1nsk\u00e1 republika, Haiti, Portoriko \u2013 d\u00e1vno p\u0159edt\u00edm, ne\u017e n\u011bkoho napadlo t\u00e1bo\u0159it v seversk\u00e9m lese. M\u011bli \u201ehamaca\u201c: tkan\u00e9 s\u00edt\u011b z bavlny nebo l\u00fdka, kter\u00e9 zprvu slou\u017eily k ryba\u0159en\u00ed nebo jako \u00falo\u017en\u00fd prostor. Pak p\u0159i\u0161li na geni\u00e1ln\u00ed n\u00e1pad: zav\u011bsit je mezi stromy a sp\u00e1t jako kr\u00e1lov\u00e9, nad zem\u00ed, mimo dosah hmyzu a vlhka. Tak se zrodila hamaka a slovo \u201ehamaca\u201c odstartovalo svou cestu kolem sv\u011bta.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u0160pan\u011bl\u00e9 si ho vzali za sv\u00e9: \u201ehamaca\u201c jde do sv\u011bta<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kdy\u017e se v 90. letech 15. stolet\u00ed objevil Kolumbus se svou pos\u00e1dkou, byli z t\u011bch zav\u011b\u0161en\u00fdch s\u00edt\u00ed naprosto une\u0161en\u00ed. P\u0159evzali n\u00e1pad i slovo z\u00e1rove\u0148 \u2013 \u201ehamaca\u201c se stalo \u0161pan\u011blsk\u00fdm v\u00fdrazem pro hamaku a vydalo se na plavbu p\u0159es mo\u0159e. N\u00e1mo\u0159n\u00edci si ji zamilovali a brzy propadla i Evropa. \u201eHamaca\u201c nebyla jen chytr\u00fd n\u00e1pad \u2013 byla to revoluce v tom, jak a kde se d\u00e1 sp\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Angli\u010dan\u00e9 si ho poangli\u010dtili: \u201ehammock\u201c nab\u00edr\u00e1 podobu<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V 16. stolet\u00ed si angli\u010dtina vyp\u016fj\u010dila \u201ehamaca\u201c ze \u0161pan\u011bl\u0161tiny, ale samoz\u0159ejm\u011b si ho nenechala na pokoji \u2013 vzniklo z n\u011bj \u201ehammock\u201c. Poprv\u00e9 se v p\u00edsemn\u00e9 podob\u011b objevuje kolem roku 1550, kdy tak ozna\u010dovali z\u00e1v\u011bsn\u00e1 l\u016f\u017eka na lod\u00edch \u2013 ide\u00e1ln\u00ed na houp\u00e1n\u00ed s vlnami. A tady za\u010d\u00edn\u00e1 to zaj\u00edmav\u00e9: Angli\u010dan\u00e9 si stejn\u00fdm slovem za\u010dali \u0159\u00edkat i houpac\u00edm seda\u010dk\u00e1m na verand\u011b, a slovo tak najednou m\u011blo dv\u011b pr\u00e1ce. P\u0159esn\u011b tady se rod\u00ed ten \u201efale\u0161n\u00fd dvojn\u00edk\u201c \u2013 stejn\u00e9 slovo, dva r\u016fzn\u00e9 v\u00fdznamy \u2013 uzel, o kter\u00fd lid\u00e9 zakop\u00e1vaj\u00ed dodnes.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Jedno slovo, dv\u011b l\u016f\u017eka: houpac\u00ed seda\u010dka vs. skute\u010dn\u00e1 hamaka<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">J\u00e1dro probl\u00e9mu je v tom, \u017ee angli\u010dtina to slovo p\u0159ilepila k ob\u011bma v\u011bcem, tak\u017ee n\u011bkomu se p\u0159i slov\u011b \u201ehammock\u201c vybav\u00ed vrzaj\u00edc\u00ed polstrovan\u00e1 houpa\u010dka na terase. Tenhle dvoj\u00ed v\u00fdznam ze slova d\u011bl\u00e1 fale\u0161n\u00e9ho dvojn\u00edka \u2013 vypad\u00e1 stejn\u011b, ale hraje dv\u011b r\u016fzn\u00e9 role. \u201eMysl\u00ed\u0161 tu houpa\u010dku na verand\u011b?\u201c zeptaj\u00ed se s m\u00edrn\u011b pov\u00fd\u0161en\u00fdm \u00fasm\u011bvem. Budi\u017e. Ale pro n\u00e1s, kdo skute\u010dn\u011b sp\u00edme zav\u011b\u0161en\u00ed mezi stromy, znamen\u00e1 \u201ehammock\u201c jednu konkr\u00e9tn\u00ed, n\u00e1dhernou v\u011bc. A v\u011bt\u0161ina sv\u011btov\u00fdch jazyk\u016f n\u00e1m d\u00e1v\u00e1 za pravdu u\u017e v ko\u0159eni slova \u2013 francouzsk\u00e9 <em>hamac<\/em>, italsk\u00e9 <em>amaca<\/em>, nizozemsk\u00e9 <em>hangmat<\/em>, n\u011bmeck\u00e9 <em>H\u00e4ngematte<\/em> \u2013 t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny sahaj\u00ed zp\u00e1tky ke stejn\u00e9mu ta\u00ednsk\u00e9mu \u201ehamaca\u201c. Ani\u017e bychom si to uv\u011bdomovali, mluv\u00edme tak trochu ta\u00ednsky.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me hammock \u2013 a pro\u010d je to spr\u00e1vn\u011b<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">My, kdo hamace holdujeme, \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c, proto\u017ee to slovo v sob\u011b nese historii p\u0159esahuj\u00edc\u00ed hranice jedin\u00e9 zem\u011b. Od ta\u00ednsk\u00e9 \u201ehamaca\u201c p\u0159es lod\u011b n\u00e1mo\u0159n\u00edk\u016f a\u017e po va\u0161i <strong><a href=\"https:\/\/www.momojord.com\/shop\/momo-jord-hammock\/\" data-type=\"product\" data-id=\"265371\">hamaku Momo Jord<\/a><\/strong> \u2013 je to slovo, kter\u00e9 procestovalo celou planetu a nakonec p\u0159ist\u00e1lo v lese s n\u00e1mi. V\u00fdznamu houpac\u00ed seda\u010dky nic neub\u00edr\u00e1me, a\u0165 si klidn\u011b z\u016fstane na terase. Ale kdy\u017e \u0159ekneme \u201ehammock\u201c, nem\u00e1me na mysli \u017e\u00e1dnou zapr\u00e1\u0161enou polstrovanou houpa\u010dku \u2013 mysl\u00edme t\u00edm svobodu, pohodl\u00ed a noc pod hv\u011bzdami. Tak\u017ee ano, je to p\u0159ejat\u00e9 slovo \u2013 ale je to na\u0161e p\u0159ejat\u00e9 slovo. A my, kdo skute\u010dn\u011b tr\u00e1v\u00edme \u010das zav\u011b\u0161en\u00ed mezi stromy, jsme ti, kdo formuj\u00ed jazyk, kter\u00fdm spolu mluv\u00edme. Co si o tom mysl\u00ed p\u00e1r dob\u0159e m\u00edn\u011bn\u00fdch, ale \u0161patn\u011b informovan\u00fdch vtip\u00e1lk\u016f, n\u00e1s nerozhod\u00ed ani trochu \u2013 nejm\u00e9n\u011b ze v\u0161eho ve chv\u00edli, kdy jsme venku mezi stromy, zat\u00edmco oni post\u00e1vaj\u00ed v diskuz\u00edch pod \u010dl\u00e1nky a hledaj\u00ed, nad \u010d\u00edm by se pohor\u0161ili.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Nerd\u00ed bonus \u2013 jak hluboko do historie to sah\u00e1?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pro ty, kdo r\u00e1di jdou je\u0161t\u011b hloub\u011bji: n\u011bkte\u0159\u00ed lingvist\u00e9 se domn\u00edvaj\u00ed, \u017ee \u201ehamaca\u201c m\u00e1 ko\u0159eny v je\u0161t\u011b star\u0161\u00edm slov\u011b pro \u201es\u00ed\u0165\u201c nebo \u201etkan\u00ed\u201c z arawack\u00fdch jazyk\u016f, do jejich\u017e rodiny Ta\u00ednov\u00e9 pat\u0159ili. P\u00edsemn\u00e9 d\u016fkazy tak daleko do historie nem\u00e1me, ale je fascinuj\u00edc\u00ed pomyslet, \u017ee va\u0161e hamaka mohla p\u0159ed tis\u00edci lety za\u010d\u00ednat sv\u016fj \u017eivot jako ryb\u00e1\u0159sk\u00e1 s\u00ed\u0165.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">T\u00fdm Hammock, nebo t\u00fdm houpac\u00ed seda\u010dka?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak\u017ee a\u017e v\u00e1m p\u0159\u00ed\u0161t\u011b n\u011bkdo svra\u0161t\u00ed nos a \u0159ekne \u201emysl\u00ed\u0161 tu houpa\u010dku na verand\u011b\u201c, v\u011bnujte mu \u00fasm\u011bv a pov\u011bzte mu tenhle p\u0159\u00edb\u011bh. \u201eHammock\u201c nen\u00ed jen slovo \u2013 je to historie, postoj a pozv\u00e1nka k n\u011b\u010demu v\u011bt\u0161\u00edmu. Klidn\u011b se dohadujte o dvoj\u00edm v\u00fdznamu, jak dlouho chcete, ale a\u017e budete le\u017eet ve sv\u00e9 hamace a v\u00edtr v\u00e1s bude houpat ke sp\u00e1nku, mysl\u00edm, \u017ee v\u00e1s nebude ani trochu zaj\u00edmat, co si o tom mysl\u00ed jazykov\u00e1 policie. My jsme jednozna\u010dn\u011b t\u00fdm Hammock \u2013 p\u0159idejte se, a\u0165 u\u017e tomu \u0159\u00edk\u00e1te, jak chcete.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201eHammock\u201c doputoval od ta\u00ednsk\u00e9ho slova \u201ehamaca\u201c p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na va\u0161e t\u00e1bo\u0159i\u0161t\u011b. Tady je jeho etymologie \u2013 a pro\u010d je t\u00e1borov\u00e1 verze lep\u0161\u00ed ne\u017e ta na verand\u011b.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2669,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","footnotes":""},"categories":[258],"tags":[],"class_list":["post-3330","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-momo-jord"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201eHammock\u201c doputoval od ta\u00ednsk\u00e9ho slova \u201ehamaca\u201c p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na va\u0161e t\u00e1bo\u0159i\u0161t\u011b. Tady je jeho etymologie \u2013 a pro\u010d je t\u00e1borov\u00e1 verze lep\u0161\u00ed ne\u017e ta na verand\u011b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Momo Jord\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/momojord.se\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T07:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/underquilt-hammock-solned-2025_1440.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"leon\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"leon\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"leon\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717d26744ba8e22f2253caee95606b3e\"},\"headline\":\"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa\",\"datePublished\":\"2026-07-01T07:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/\"},\"wordCount\":1039,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hammockhanna_1280.webp\",\"articleSection\":[\"Momo Jord\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/\",\"name\":\"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hammockhanna_1280.webp\",\"datePublished\":\"2026-07-01T07:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hammockhanna_1280.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/hammockhanna_1280.webp\",\"width\":1280,\"height\":960},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/etymologie-slova-hamaka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/\",\"name\":\"Momo Jord\",\"description\":\"Nordic hammock gear\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Nordic hammock gear for tall sleepers\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"Momo Jord\",\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-jordlogo500.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/cropped-jordlogo500.png\",\"width\":500,\"height\":300,\"caption\":\"Momo Jord\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/momojord.se\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/jordhammock\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/717d26744ba8e22f2253caee95606b3e\",\"name\":\"leon\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/momojord.com\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/momojord.com\\\/cs\\\/author\\\/leon\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord","og_description":"\u201eHammock\u201c doputoval od ta\u00ednsk\u00e9ho slova \u201ehamaca\u201c p\u0159es oce\u00e1ny a\u017e na va\u0161e t\u00e1bo\u0159i\u0161t\u011b. Tady je jeho etymologie \u2013 a pro\u010d je t\u00e1borov\u00e1 verze lep\u0161\u00ed ne\u017e ta na verand\u011b.","og_url":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/","og_site_name":"Momo Jord","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/momojord.se","article_published_time":"2026-07-01T07:00:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/underquilt-hammock-solned-2025_1440.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"leon","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"leon","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/"},"author":{"name":"leon","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#\/schema\/person\/717d26744ba8e22f2253caee95606b3e"},"headline":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa","datePublished":"2026-07-01T07:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/"},"wordCount":1039,"publisher":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hammockhanna_1280.webp","articleSection":["Momo Jord"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/","url":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/","name":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa - Momo Jord","isPartOf":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hammockhanna_1280.webp","datePublished":"2026-07-01T07:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#primaryimage","url":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hammockhanna_1280.webp","contentUrl":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hammockhanna_1280.webp","width":1280,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/etymologie-slova-hamaka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/momojord.com\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro\u010d \u0159\u00edk\u00e1me \u201ehammock\u201c: divok\u00e1 cesta slova z Karibiku do va\u0161eho lesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#website","url":"https:\/\/momojord.com\/cs\/","name":"Momo Jord","description":"Nordic hammock gear","publisher":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#organization"},"alternateName":"Nordic hammock gear for tall sleepers","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/momojord.com\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#organization","name":"Momo Jord","url":"https:\/\/momojord.com\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-jordlogo500.png","contentUrl":"https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/cropped-jordlogo500.png","width":500,"height":300,"caption":"Momo Jord"},"image":{"@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/momojord.se","https:\/\/www.instagram.com\/jordhammock\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/momojord.com\/cs\/#\/schema\/person\/717d26744ba8e22f2253caee95606b3e","name":"leon","sameAs":["https:\/\/momojord.com"],"url":"https:\/\/momojord.com\/cs\/author\/leon\/"}]}},"taxonomy_info":{"category":[{"value":258,"label":"Momo Jord"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/momojord.com\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/hammockhanna_1280.webp",1170,878,false],"author_info":{"display_name":"leon","author_link":"https:\/\/momojord.com\/cs\/author\/leon\/"},"comment_info":0,"category_info":[{"term_id":258,"name":"Momo Jord","slug":"momo-jord","term_group":0,"term_taxonomy_id":258,"taxonomy":"category","description":"","parent":0,"count":12,"filter":"raw","cat_ID":258,"category_count":12,"category_description":"","cat_name":"Momo Jord","category_nicename":"momo-jord","category_parent":0}],"tag_info":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3330","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3330"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3330\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3330"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3330"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/momojord.com\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3330"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}